Mercato – La signature de Kevin Trapp retardée par un problème de traduction

Ce matin, Kevin Trapp a passé sa visite médicale afin de rejoindre le Paris Saint-Germain et aucun problème n’a été détecté. Pourtant, il n’a toujours pas signé. De quoi inquiéter un petit peu. Et il y a un problème, mais il est plutôt insolite, comme l’a confié le directeur sportif de l’Eintracht Francfort, Bruno Hübner.

« Tout est réglé, tout le monde est d’accord. Seul petit problème : la traduction exacte des papiers. Cela ne joue pas en notre faveur mais ça prend un peu de temps. », a-t-il déclaré à Bild.

Si cela permet de rassurer ceux qui pourraient craindre un soucis de dernière minute, cela un soucis que l’on penserait évitable à ce niveau. Espérons que ce soit vite réglé et que l’Allemand puisse signer son contrat au PSG afin de rencontrer ses coéquipiers. Peut-être que les Parisiens n’ont plus l’habitude de voir de l’allemand car le portier qui aura 25 ans demain ne va être que le second de sa nationalité à jouer à Paris après Christian Wörns lors de la saison 1998-1999.